{"id":48,"count":1,"description":"L\u2019artiste est n\u00e9e dans une r\u00e9gion tres isol\u00e9e dans le d\u00e9sert pr\u00e8s de Watarru \u00e0 la frontiere de l\u2019Australie M\u00e9ridionale et Occidentale. Ses parents sont d\u00e9c\u00e9d\u00e9s de maladies li\u00e9es aux essais nucl\u00e9aires men\u00e9s dans sa r\u00e9gion natale lorsqu\u2019elle \u00e9tait enfant. \r\nSon p\u00e8re et sa s\u0153urs etaient eux m\u00eames gu\u00e9risseurs et Betty a herit\u00e9 de ce don et de leurs connaissances. \r\nBetty travaille en collaboration avec les m\u00e9cedins occidentaux dans les cliniques respectives des communaut\u00e9s et avec des h\u00f4pitaux.\r\nSes peintures L\u2019artiste parle de sa vie\u00a0:\r\n\u2018J\u2019ai surv\u00e9cu aux bombes de Maralinga\u2019 (Betty fait r\u00e9f\u00e9rence aux tests nucl\u00e9aires secrets conduits dans les ann\u00e9es 50 par les Britanniques sur des terres aborig\u00e8nes, sans l\u2019aval des Aborig\u00e8nes). \r\n\u2018\u00e9tais une petite fille et des membres de ma famille sont d\u00e9c\u00e9d\u00e9s \u00e0 causes des bombes. \r\nNous nous d\u00e9placions \u00e0 dos d\u2019\u00e2nes en ce temps-l\u00e0, un long chemin entre Watarru et Ernabella o\u00f9 nous restions chez nos tantes. Mon p\u00e8re et mes tantes \u00e9taient des Ngangkari\u00a0(gu\u00e9risseurs ou m\u00e9decins traditionnels); ils m\u2019ont appris \u00e0 gu\u00e9rir les gens. Je suis une Ngangkari, j\u2019ai l\u2019esprit de l\u2019Aigle alors je peux rester ici \u00e0 la maison et pendant mon sommeil, je peux envoyer mon esprit aigle \u00e0 travers le d\u00e9sert pour rep\u00e9rer les personnes malades, et je me pose pr\u00e8s d\u2019eux et les soigne. Les Ngangkari peuvent voir \u00e0 travers les personnes et voir les maladies en elles\u2019. Ensuite nous pouvons les soigner imm\u00e9diatement.\u2019\r\n","link":"http:\/\/reddunesgallery.com\/?cat=48","name":"Betty Muffler","slug":"betty-muffler","taxonomy":"category","parent":0,"meta":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/reddunesgallery.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/categories\/48"}],"collection":[{"href":"http:\/\/reddunesgallery.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/categories"}],"about":[{"href":"http:\/\/reddunesgallery.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/taxonomies\/category"}],"wp:post_type":[{"href":"http:\/\/reddunesgallery.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fposts&categories=48"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}